Велосипед собран на раме, которая используется на какой-то другой модели, в которой проводка на передний переключатель внутренняя. Но проект максимально бюджетный, поэтому трос проложен снаружи. С дырой либо просто смириться (хуже от неё точно не будет), либо пытаться чем-то подручным заткнуть, если прям так раздражает.