А может дело не в переключателе, а в том, что крутить педали нужно вперед. Когда они крутятся назад, то переключатели никакой роли не играют, потому что цепь наматывается на кассету с другой стороны.