Втулка там и правда фиговая - Shimano 475, если мне не изменяет память. Ко всему прочему у нее похабная грязезащита (если не сказать, что ее совсем там нет). Поэтому если есть деньги, то втулку лучше заменить. Только помни, что замена втулки скорее всего потребует замены спиц (старые могут не подойти из-за длины или изношенности). И еще какую-то сумму надо будет отдать мастеру за переспицовку колеса.
Если денег на всё это нет, то бюджетное решение - замена только барабана (или даже только собачек в нем). Оно решит только сегодняшнюю проблему, но не излечит втулку от ее врожденных болезней.