Я брал мешок обыкновенный, почтовый, обкладывал велосипед со всех сторон пенопакетами в том числе и между элементами велосипеда, и все это сверху заматывал упаковочной плёнкой для фиксации. Везде, где можно прокладывал одежду, велосумки и т.п. Получался такой пленочный колобок с раструбом мешка. На раструб надо обязательно вязать петлю из веревки, чтобы при регистрации багажа в него можно было продеть бирку. Могут как в габарит сдать, так и в негабарит.

"Туда" велосипед долетел отлично, а на обратном пути я решил не морочиться так, и получил гнутый петух... Сейчас бы опыт повторил, но с обратным перелетом был бы поаккуратней.