NOTA BENE --- для перевода сайтов удобно пользовать http://translate.google.ru/translate_t?hl=ru#
.... вставляешь скопированное название сайта выбираешь чешский ( в данном случае ) язык и вперед ......