Думаю, что мтб предпочтительнее, не все же с 40 кг на багажнике катать. На дневке куда-нибудь вылазку сделать, или просто по пригороду прокатиться по лесу. На мтб это полегче будет.

Я, кстати, сейчас подбираю себе вел для подобных целей. Если кто может, гляньте темку про Marin.