Блин, парни, комменты ваши просто убили. Я вспоминаю, как сам сел впервые на вел (до этого катался в 14 лет) лет 5 назад. И у меня при мысли о выезде на варшавку были такие же чувства, как и у автора статьи. И так же себя будет чувствовать любой человек, самый просто обыватель, коих миллионы, для которых велосипед и должен стать транспортным средством для комьютинга и прочих дел.
Вы думаете, что чтобы ОНИ пересели на велы, они должны стать как вы - гиками от веломира с баснословными бюджетами, тренировками и прочим? Окститесь. Это для НИХ должны быть созданы условия, чтобы они могли нормально пользоваться велотраснпортом, оставаясь просто людьми, для которых велосипед - не смысл, но средство. И вот уже тогда, только после этого, начнётся качественный сдвиг. Эти дяди и тёти ещё подёргают нас всех за усы.
И далеко за примерами ходить не надо. Про великобританию и их отношение к велосипедизму среди "grassroots" я писал выше.