Плавающий калипер - это когда калипер изменяет положение во время работы тормоза.Ккак у магуры густав, он двигается паралельно оси колеса или когда калипер не жестко закреплен к задним перьям, а шарнирно (одна точка крепления на пере, другая - рычаг закрепленный на передней части рамы), так делают на двухподвесах без линка хорста чтобы изолировать подвеску от моментов, возникающих во время торможения.

А там, у сс крепление, тормоза либо передвигается само, либо в ушках не круглые отверстия, а овальные.