Чистые люмены - тоже достаточно абстрактная величина. Она указывает на эффективность диода, но не всегда напрямую на эффективность фонаря.
Обычно все стандарты, которые регламентируют (хотя бы условно) характеристики фар, типа того же StVZO, оперируют люксами, измеренными в определённых (описанных в стандарте) условиях.