я ездила в поезде Прага-Москва, но вагоны там одинаковые. Покупала верхнее и нижнее, ехали вдвоем с ребенком. Велоприцеп под нижнюю полку запихивала, велосипед - на верхнюю. Спали на одном нижнем вдвоем.
Под нижними полками перегородок нет, но по центру есть упор-палка. если вел без чехла и без переднего колеса, думаю влезет как раз, чтоб палка была между вилкой и педалями. Торчать из-под полки будет руль и седло. Или поставить вел в чехле вдоль нижней полки, и сидеть на нижнем месте будет не куда ноги девать. Как-то так.