Эх, опять колхозить.....