а при соблюдении определенных правил безопасности, начиная с "смотреть под ноги" и заканчивая ПДД, вероятность получить травму - минимальна.
велосипед же - вид спорта, со всеми вытекающими.
Ходьба тоже вид спорта... и бег, и ещё много чего. А вот когда в голове мало, то да, шлем обязателен. В повседневности достаточно ель бом не торговать и всё будет норм.