Так это по-моему кассовый сбор. А при оформлении онлайн он вообще не взимается.
Он указан и в правилах возврата электронных билетов. http://pass.rzd.ru/static/secure/ru?STRUCTURE_ID=5238 Возвращал летом электронный билет, вернули через пару дней на карту без этой суммы, тогда и изучил вопрос.