А что болтается, только звезда относительно втулки или сама втулка, ось и тд?

Звезда крепится кольцом, можно его поджать, причём если звезда сидит не крепко и люфтит на 1-2мм, это норма для односкоростных велов.