Колеса 16" продают почти в любом приличном веломагазине. Например вот на Каширке: http://www.stelsvelo.ru/bike13b32.htm

Если хочется совсем просто, то где-то в кладовках у меня есть стальной обод и клещевые тормоза. Если не решишь вопрос до 8/09 черкани в личку - я вернусь с юга - встретимся.

Нужное количество дырок в ободе можно легко насверлить самому. Вряд ли ребенок сможет сломать обод, даже ослабленный доп.дырками.