Когда я ремонтировал у себя велокомпьютер, то те места проводов, где оказывались оголенные контакты, замазывал (или заливал?) в несколько слоев прозрачным "Моментом". Прозрачным - потому, что, как сказано в его аннотации, он клеит и жесткий и мягкий ПВХ. А оплетка у проводов обычно - ПВХ-шная.
В результате я получал ненарушенную изоляцию проводов. В дождь это очень здОрово помогает.
И еще: в дождь бывает, что начинают замыкать контакты той платформы, на которую крепится сам велокомпьютер. Тут немножко помогает обрызгивание этой платформы силиконовой смазкой.