Судя по всему, левый поршень течёт. В таком случае это может быть дохлое кольцо в калипере, либо мусор попал между поршнем и корпусом калипера. Снимите машинку, посмотрите повнимательнее на свету, может быть, туда действително что-то попало. В обоих случаях, какя понимаю, придётся разбирать корпус калипера, доставать поршень, возможно, менять кольцо и / или поршень. Но это уже к мастеру, и я не уверен, что в продаже есть поршни с кольцами для Tektro.

---------- Добавлено в 00:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:23 ----------

А, ну да, может быть, там просто поршень торчит больше положенного и травит потихоньку. Попробуйте, опять же, на свету на фоне белого листа бумаги, сняв предварительно колодки, посмотреть, симметричны ли поршни по ширине. Если один (видимо, левый) заметно торчит, аккуратненько плоской отвёрткой по кругу загоните его на место, и покатайтесь, понаблюдайте, есть толк или нет, или он опять вылез обратно.