прикольный аппарат, но от одного слова "тандем"...