Рассказ понравился, спасибо

Непонятно одно: неужели не нашлось 5 рублей на наконечник для тросика заднего переклюка?