В магазине конечно могут и развернуть ибо на упаковке замочка пишется о совместимости только со СРАМовскими цепями. Если конечно продавец не обещал что будет работать и с вашей цепью.

Ширина пина может быть действительно разная у Срам/Шимано. Так некоторые говорят что на 9ти скоростных ширина волшебного замка СРАМ наоборот шире шимановского пина на 0.2 мм (притом оказывается что замки бывают разные по ширине - равные шимановскому и чуток (0.2 мм) большие его). Притом есть мнение что из-за этих 0.2 мм существуют проблемы с переключение/проскакиванием цепи и т.п. Уж не знаю верить ли или нет. У самого лежит 7701 и замок. не знаю ставить ли, ибо он реально чуток потолще, хотя если бы он был точь в точь он бы и не работал.