Здравствуйте. Я, заказывая с CRC, выбрал способ оплаты - банк. перевод. вот в каком виде пришло сообщение на мой email. (цитирую только проблемную часть)
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'><font color="#000000">--------------------------------------------------- ОПЛАТА БАНКОВСКИМ ПЕРЕВОДОМ-------------------------<br/><o:p></o:p></font></span></p><br/><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="DE"><a href="http://www.chainreactioncycles.com/"><font color="#800080"><span lang="EN-GB" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>www</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>.</span><span lang="EN-GB" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>chainreactioncycles</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>.</span><span lang="EN-GB" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>com</span></font></a></span><font color="#000000"><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>принимает платежи через банковский перевод в фунтах стерлинга </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>GBP</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'> или евро </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>EUR</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; background: yellow; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru; mso-highlight: yellow'>. Убедительная просьба обратить внимание, что товары не резервируются до тех пор, пока не получен денежный перевод.</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'> ВСЕ БАНКОВСКИЕ КОМИССИИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ УПЛ</span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>A</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>ЧЕНЫ. Когда вы делаете банковский перевод убедитесь, что переводимой суммы достаточно для оплаты заказа и для оплаты всех банковский комиссий. ОТПРАВЬТЕ </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>e</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>-</span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>MAIL</span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'> <span lang="RU">В </span></span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>CRC</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>. После совершения платежа, отправьте нам </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>e</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>-</span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>mail</span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'> <span lang="RU">на адрес </span></span></font><span lang="DE"><a href="mailto:sales@chainreactioncycles.com"><span lang="EN-GB" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>sales</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>@</span><span lang="EN-GB" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>chainreactioncycles</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>.</span><span lang="EN-GB" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>com</span></a></span><font color="#000000"><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>, в котором укажите следующее </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>ACCOUNT</span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'> </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>NAME</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>: (Имя отправителя) </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>TRANSFER</span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'> </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>DATE</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>: (дата перевода) </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>CURRENCY</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>(валюта), </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>TOTAL</span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'> </span><span style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: en-gb'>AMOUNT</span><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'>(итоговая сумма). Как только мы получим подтверждение от нашего банка, что сумма поступила, мы начнем обрабатывать ваш заказ. <br/><o:p></o:p></span></font></p><br/><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="RU" style='font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru'><font color="#000000">Реквизиты, которые вам понадобятся при оформлении перевода ------------------------------------------------------------------------ Для перевода в Евро "EUR" Получатель денежного перевода: Chain Reaction Cycles Limited Номер отделения банка (Sort Code): 90-23-97 Swift Code: BOFIGB2B Номер счета:57161150 IBAN: GB83 BOFI 9023 9757 1611 50 Bank of Ireland (International Banking) 1 Donegal Square South Belfast BT1 5LR Please ensure your bank enters United Kingdom/Great Britain as the beneficiary’s country ------------------------------------------------------------------------ Для перевода в фунтах "GBP" Account Name: Chain Reaction Cycles Limited Номер отделения банка (Sort Code): 98-02-80 Swift Code:ULSBGB2B Account No: 47372291 IBAN: GB33 ULSB 9802 8047 3722 91 Ulster Bank 11-16 Donegall Square East Belfast BT1 5UB Northern Ireland United Kingdom ----------------------------------------------------------------</font></span><span lang="RU" style='color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ru; mso-bidi-font-family: 'times new roman''><br/><o:p></o:p></span></p>
это у них проблемы с кодами, или ине нужен другой мэйл? (пробовал на маил.ру и гмайл.ком)