Учимся читать: Trek Fuel EX 5 - Материал рамы: Алюминий, Trek Fuel EX 9.9 - Материал рамы: Карбон. А раз так - то рамы скорее всего даже по геометрии немного различаются.
Если честно, то исходя из задач первого поста (70-80% асфальт), я бы смотрел на карбохардтейл. Небольшое гашение вибраций он обеспечит, а в большинстве условий окажется гораздо эффективней и менее силозатратным.