<div class='quotetop'>Цитата(Igogo @ 20.11.2006 12:12) [snapback]195093[/snapback]</div>Навряд ли. "Правая резьба" - это стандартная резьба, закручивание происходит по часовой стрелке.
Думаю, что в отверстии для оси правой педали как раз левая резьба, по часовой стрелке происходит откручивание, против часовой - закручивание. Если бы тут была левая резьба, педаль сразу бы откручивалась, так как "направление откручивания" резьбы совпадало бы с направлением "вращения" оси в шатуне.