Щуп?!
Не... лучше электронный беспроводной датчик и на велокомп, а там две ноги уровень масла кажут в реалтайме!
Да хоть бы дырку какую переливную замутили, как в коробках передач или деференциалах... Скинул сальник и льешь сверху, пока из нее не польется. И так на каждом привале на покатушке.