Можно попробовать стянуть вместе с барабаном. Его можно без фанатизма зажать в тиски и аккуратно выбивать ось через деревяшку. Должно выдавиться вместе с корпусом втулки. Барабан вообще от руки снимается, если бы не тот пенек.
Целиком ось можно выжимать в любую сторону относительно корпуса втулки.