Что касается Сокольников, то тебе, наверное, в Мотовелоцентр надо.
Выходишь из метро и смотришь на магазин Зенит. Потом поворачиваешь голову налево и смотришь на здание, которое расположено напротив Зенита, на другой стороне сквера. Между этими двумя зданиями - еще два торговых центра, но тебе туда не нужно.
Тебе нужно в здание с вывеской "Мир кожи". Идешь к нему, подходишь к его торцу (там еще филиал Альфа-банка будет). Дальше поймешь.
Рынок находится в цокольном (полуподвальном) этаже здания "Мир кожи".