Сдаётся мне, человек ошибся.
С авто как - эксперт осматривает повреждения, оценивает изенос деталей на момент аварии, вычитает "износ" из стоимости новой детали или подбирает б/у деталь со сходным износом, выдаёт заключение.
ИМХО так.
Вообще, к адвокату надо конечно. Неужели "их нет у нас"?