Советское велоретро. быть или не быть?

[Smpda]

Dmitry661, вижу вы очень хорошо разбираетесь в русском и английском языках проясните тогда этимологию, происхождение, слов и сочетаний слов:

Шоссейный велосипед (русское сленговое название ШОССЕР)
и
Road bike

---------- Добавлено в 14:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:38 ----------

да и чуть не забыл, ты не внимательно читаеш сообщения на форуме т.к. я написал:

Можно дорожный (в народе шоссер) велосипед, если слегка поработать аргонной сваркой.