Да, с адресом лучше не путать и не усложнять. Например: 565656, Leninsky prosp 45, 4, 51 (дом, корпус, квартира). Я предпочитаю именно такой вариант, т.к. различные avenue, str и т.д. могут просто не понять.