Вынимаем рубашки из держателей рамы, цепляем резинку, вставляем рубашки в держатели обратно --- и резинка оказывается под тросиками (и под рубашками с другой стороны), откручивать ничего не надо.
PS: Что-то я не понял: это тросики с оболочкой, или рубашки "как бы цельные", как Ноконы? (Т.е. движется при переключении оболочка или только тросик внутри оболочки?)