А почему на эндуро ей "не место"?
На мой взгляд - интересно, хотелось бы попробовать "вживую". Насчет излишней массы байка - хз, зато ведь неподрессоренная масса меньше.
P.S. А натяжитель цепи явно не был бы лишним.