Странно, у меня на trainingpeak вроде норм все выгружается. И можно же параллельно писать на велокомп, если фит вхуша не нравится.
Что касается системных требований, то да, проект тяжеловат. Но на уже в общем-то древнем i7 9-й серии и gtx 3090 идет на максимуме в 4к вполне шустро, на все 144 мониторных герца.