etat, это типа синхрошифта шиманского?