АҦСУА АЛФАВИТ
Как хорошо, что не надо учить АБХАЗСКИЙ ЯЗЫК )))))))
А Ҕ Ж И Қ Ә Н Т Х Ц Ә Ҿ Џ
Б ҔЬ ЖЬ К Ҟ О ТӘ ХЬ Ҵ Ш ЏЬ
В ҔӘ ЖӘ КЬ ҞЬ П Ҭ ХӘ ҴӘ ШЬ Ь
Г Д З КӘ ҞӘ Ҧ ҬӘ Ҳ Ч ШӘ Ә
ГЬ ДӘ Ӡ Қ Л Р У ҲӘ Ҷ Ы
ГӘ Е ӠӘ ҚЬ М С Ф Ц Ҽ Ҩ
• гь агьежь мягкая "г" как в "гиря"
• гә агәы "г" плюс английская "w"
• Ҕ аҔа похожа на украинскую "г" но более хриплая и гортанная
• Ҕь аҔьара мягкая "Ҕ"
• Ҕә аҔәы"Ҕ" плюс "w"
• дә адәы расположите язык как при произнесении "д" а губами артикулируйте как при произношении "б".
• жь ажьы Мягкая "ж"
• жә ажә огубленная "ж". Просвистите звук "ж" т.е. расположите губы как при свисте
• ҙ аҙара Среднее между "з" и "ж" и немного мягкая. Лит. соот. - "з" иногда "ш"
• зә азә огубленная "з". Просвистите "з".Лит. соот. - жә
• ӡ аӡы сочетание "дз"
• ӡ’ аӡ’ара между ӡ и английской 'j". Лит. соот. - ӡ, иногда џь
• ӡә аӡәы расположите губы как при свисте и произнесите "ӡ"
• Кь акьагәа мягкая "к" как в Кирилл
• кә акәа после "к" следует английская "w"
• қ ақды придыхательная "к"
• қь ақьаафыр мягкая қ
• қә ақәпосле "қ" следует англ. "w"
• ҟ аҟазаара гортанная "к" (как арабский qaf). При произнесении происходит соприкосновение мягкого неба с корнем языка
• ҟь аҟьара мягкая "ҟ"
• ҟә Аҟәа после "ҟ" идет англ. "w"
• Ҧ аҧара придыхательная "п"
• ҫ аҫра среднее между "с" и "ш" (ближе к "с") и немного мягкая. Лит. соот. - в глаголах "с" в других местах "ш"
• сә асәара просвистите "с". Лит. соот. - шә
• тә атәарҭа расположите язык как при произнесении "т" а губами артикулируйте как при произношении "п".
• ҭә акаҭәарапридыхательная "тә"
• х ахра гортанней чем в русском
• хә ахәра после абхазского "х" следует англ."w"
• х’ ах’ы гортанная "х" артикуляция напоминает артикуляцию "ҟ" а на слух немного похожа на англ. "h" или абхазскую "ҳ". Лит. соот. - "х"
• х’ә ах’әы после "х' " следует англ. "w". Лит. соот. - хә
• хь ахьы мягкая абхазская "х"
• ҳ ҳара Близко к английской "h"
• ҳә аҳәара Произносится как "ҳ" но с напряжением в глотке как при рвоте
• ц ац как русская
• ц’ ац’ара средняя между "ц" и "ч". Лит. соот. - "ц"
• ҵ аҭаҵарасочетание "т" и "ц". Произносится одновременно.
• ҵ’ аҵ’ара Средняя между "ҵ" и "ҷ" ("тч"). Лит. соот. - "ҵ" иногда "ҿ"
• цә ацәа язык расположите как при произношении "т" а верхними зубами прикоснитесь к нижней губе и выпустите воздух через верхние зубы опустив язык вниз.
• ҵә аҵәа Произносится почти как "цә" только с большим напряжением и очень узкой щелью для выхода воздуха. Должно быть похоже на чириканье птиц.
• ҷ аҷаҷа Сочетание "тч"
• ҿ аҿы сочетание "тш" произнесенное без придыхания
• ҽ аҽада сочетание "тш"
• ш ашара русское "ш"
• шь ашьра "щ"
• шә ашәҟәы просветите звук "ш"
• џ аџарџар Сочетание "дж" как в русском "Джон"
• џь аџьа Мягкая "џ" как англ. "j"
• ҩ аҩы
|
|
Ответить с цитированием