А в вашей книжке не написано, как именно добраться из Выборга до Торфяновки "транспортом"? Ж.д проходит через Бусловскую и Вайниккала. Через Торфяновку-то идет шоссе, а автобусами велосипеды перевозят только у нас на родине, да и то в глубинке... Вообще это лучше узнать заранее, т.к. там приграничная зона и все строго.
То есть наверняка можно взять частника (там эта услуга распространена) от Выборга до Торфяновки, чтоб машина с верхними багажниками, приспособленными для перевозки велосипедов - но это уже другой жанр.
А в остальном - ну здОрово все выглядит, что тут скажешь.
Ждем продолжения...