Из чего сделана ось в системе shimano xtr
в продолжение об осях систем Шимано - судя по всему для изготовления оси систем применяется какойто феротитановый сплав, что объясняет ее магнитные свойства и легкость.
но титан там есть 99%, ибо весит она очень мало и цвета она титанового...
Кстати - сама фраза с сайта шиманы
"And despite weighing in under 700 grams, this purpose-built race crank maintains all the pipe billet steel-axle strength and cold-forged Duraluminum durability that XTR cranks are famous for. "
Очень заковыриста, и переводится ближе всего так:
"И не смотря на вес менее 700 грамм, этот изготовленный для специальный целей гоночный кривошип, сохраняет все трубчатые заготовки стального моста крепкими и имеет прочность дюралюминия холодной ковки, это то, чем славятся XTR кривошип.
"
В данном случае слово "steel-axle " не 2 слова Стальная Ось, а некий термин, потому и написан через тире.
|
|
Ответить с цитированием