Вся инфа о отправлении находится на нескольких серверах. Периодически, примерно раз в 1 минуту, они синхронизируются. Кроме того есть один резервный сервер куда сразу заносятся все обновления.
То есть смотрят все на одни и те же данные. И видят одно и то же.
Но британцы смотрят и думают - "Нуууу хрен знает, отправили уже давно, наверное оно на русской таможне. Напиши этому назойливому русскому, что посылка на таможне!"
А наши смотрят и думают "Ничё не знаем, ничё не прилетало, наверное самолет в Ла-Манш рухнул и ваши велотрусы утонули!"
А назойливый русский жмет F5.
А посылка лежит в куче других, где-то в грузовом терминале и её штрих-код отсканируют только через неделю.
На месте почтовых служб я бы ввел доп. услугу для параноиков - "GPS датчик на посылке". Главное - чтобы спутники выдержали.