PARKER, второй вопрос почти отвечает на первый)
Я попросил сделать дырку именно на косой части корпуса (у ш4 диаметр над редуктором на пару см больше, чем над тормозом). Под ней по идее пусто должно быть, ибо внутри никаких косых деталей нет. Головка винтика влазить должна.
Крайний вариант - проклеить/припаять гайку снаружи. Там нагрузок-то нет один хрен.