Памятуя свои косяки при установке Louise 2007, в свободное время от возлияний по случаю травмы перевел мануал на Louise 2008, формат *.pdf, вес 2,2М, плохо лежит
http://velomania.ru/files/others/WS_LOUISE_08_RUS.pdf
Что хорошего сохранилось от Люси более чем удачно обновленной в 2007 году:
- вентидиски;
- регулировка расстояния от ручки тормоза до руля (пальчики-то у всех разные);
- регулировка усилия при нажатии на тормозную ручку (незаменимая вещь в горах и на льду);
- длинные гидролинии и вперед и назад, укорачиваемые без полной прокачки тормозов (ставь как хошь, слева, справа, под вилку любой длины);
- два состава фрикционного материала на колодках - долгоиграющий и с повышенными тормозными свойствами (опционально).
Что новенького у Люси 2008:
- улучшено охлаждение калипера;
- гидролиния соединяется с калипером через охлаждающий фитинг, который может изменять угол относительно калипера, то есть мона присобачить гидролинию к раме или вилке под оптимальным углом;
- упрощена полная прокачка тормозов (к механу бежать не нана однозначенно);
- при обслуживании исключены "экзотические" ключи.
Остальное надо смотреть, когда новые тормоза получу, тогда-то и проведу работу над АшиПками в переводе мануала, а то чес слово закатал в PDF и даже не перечитал. Так что пинки по поводу перевода принимаются с благодарностью!
4 февраля 2007 года - Всё дальше силов искать ашипки нет, просто заменяю ранее выложенный файл по ссылке выше