Давайте поддержим перевод книги "Проектирование городских велодорожек" на planeta.ru!

[stillborn]

Всем привет!

На сайте planeta.ru идет сбор средств на перевод и издание книги "Проектирование городских велодорожек". Экземпляры книги будут отправлены мэрам крупных городов и в библиотеки. Мне кажется, это может в дальнейшем помочь в создании более-менее адекватной велосипедной инфраструктуры в городах России. Поддержать проект можно тут. Остался последний день, если сумма будет набрана не полностью, то проект будет реализован по "укороченной программе", возможно, без рассылки книг в мэрии. Если вам не безразлична судьба велодорожек в России - поучаствуйте в сборе или распространении информации о сборе, пожалуйста.

Спасибо.

[Vitaly]

Нельзя брать зарубежные технологии и иностранный опыт и тупо переносить его и внедрять у нас здесь в России !
Мы отличаемся другим менталитетом, другими условиями, другой культурой и другими традициями и у нас другие стандарты, а потому любые иностранные проекты сначала нужно тщательно проанализировать и потом их адаптировать их под нашу непростую реальность.
Не вижу смысла отсылать эту книгу мэрам российских городов, хотя конечно перевести и издать эту книгу будет делом полезным.
Мэрам же лучше послать определенные рекомендации на основе этой книжки и мнения велосипедистов что и как лучше сделать, чтобы было наиболее качественно и удобно, ну и конечно чтобы все подобные проекты отвечали бы нашим реалиям

[Foil]

Экземпляры книги будут отправлены мэрам крупных городов.

Мэрам нужно отправлять УК.
Это больше поможет развитию инфраструктуры.

[LoneNF]

Что бы мэрам не послали, что УК, что книгу про велодорожки, все закончит свой путь в мусорке.

[Чингачгук]

LoneNF, персонально Вы тоже закончите свой путь в могиле или в урне. Это разве повод для того, чтобы покончить с собой прямо сегодня (читай: ничего не предпринимать)?

[stillborn]

До окончания сбора осталось 11 часов.

Можно отговариваться, что все равно ничего не поможет, а можно попытаться изменить ситуацию к лучшему.