Зимой, разбирая втулку, я порвал резиновое колечко.
Кольцо выполняет роль уплотнения и без него картина такая:
Т.е. трансмиссионное масло медленно, но верно выходит наружу.
Кольцо (O-RING) Шиманой маркируется Y37E08000.
Оригинальное кольцо я нашёл на одном сайте в Британии, и за невменяемые деньги.
Однако поискав по параметрам, я нашёл более доступный вариант:
Motorherz HR0234.
Мне обошлось в 44.22 руб.
Изначально найденное колечко идёт к рулевым рейкам, т.е. работает в масле, поэтому обязано быть маслостойким.
Чуть позже поставлю в планетарку, посмотрю колечко в работе.