PDA

Просмотр полной версии : Намечаются конкуренты у MB с похожим названием.



KIng
10.02.2005, 22:21
Всех приветствую!
Пока отечественные журналисты-байкеры раскачиваются, из-за бугра подбмрается матерый конкурент! Известно же, что свято место пусто не бывает. Вот что прочел на сайте Триал-Спорта (www.trial-sport.ru):

"Культовый британский журнал Mountain Biking UK, который с осени 2004 года начал выходить за пределами Великобритании и Европы, провел операцию ре-брендинга и отныне везде, кроме своей родины, будет называться Mountain Biking World. За относительно короткое время после выхода на американский рынок MB Worldу спел завоевать симпатии американских байкеров и прочно занять лидирующие позиции на рынке. Такой ошеломляющий успех среди мировой байкерской общественности объясняется правильно выбранной концепциейLifestyleиздания для байкеров:«MountainBikingWorldэто больше, чем журнал… Это образ жизни!!!».Основная цель редакционной команды MBWorld – в жесткой и бескомпромиссной манере рассказать всю правду о маунтин байкинге, байках и экипировке, байкерах и их образе жизни.

Совместное решение о выпуске журнала в России было принято «FUTURE Publishing»/Великобритания и ИД «Mediasign»/Россия в конце прошлого года. В настоящий момент FUTURE Publishing совместно с Mediasign проводит исследование читательской аудитории. Один из вопросов, на который предстоит дать ответ, – как адаптировать труднопроизносимое для русскоязычных читателей название Mountain Biking World. Название российской версии журнала, станет известно совсем скоро."

Так что нашим надо делать выводы и быстрее исправлять ошибки. Вот такая вот информация к размышлению...
До свидания.

N-roman
10.02.2005, 22:27
Интересно.

Вот тут - http://forum.velomania.ru/viewtopic.php?t=2527 - я писал о проведенной фокус-группе перед началом выпуска еще одного журнала. Тоже конкурента МБ, и тоже с похожим названием: Mountain Bike Action.

Если MBW таки выйдет на наш рынок, у нас разом станет три издания по MTB-тематике: Mountain Biker, Mountain Bike Action и Mountain Biking World. Типа, попробуй не запутаться. :)

tovovan
10.02.2005, 22:28
конкуренция быть обязана! это прально!

N-roman
10.02.2005, 22:34
Кстати, Future Publishing - один из крупнейших издательских домов. В россии он известен по журналам PC Gamer, T3, лицензионное издание которых лежало на АртАудиоПресс. Сейчас, насколько я в курсе, журнал T3 перепродан тому самому Mediasign. С полным списком изданий Future Publishing можно познакомиться здесь: http://www.myfavouritemagazines.co.uk/stor...omid=46&custid= (http://www.myfavouritemagazines.co.uk/store/custompage.asp?customid=46&custid=) .

Клубника
17.02.2005, 12:10
А есть координаты редакции?

tovovan
17.02.2005, 12:50
Точно! рекламу туда! рекламу!

fr33z3
19.02.2005, 21:52
Немного новой информации: (извиняюсь, если что-то из этого уже было...)

Культовый британский журнал Mountain Biking UK, который с осени 2004 года начал выходить за пределами Великобритании и Европы, провел операцию ре-брендинга и отныне везде, кроме своей родины, будет называться Mountain Biking World.

В Европе MBUK давно побил все рекорды тиражей среди специализированных байкерских изданий (сегодня журнал продается уже в 27 странах). За относительно короткое время после выхода на американский рынок Mountain Biking World успел завоевать симпатии американских байкеров и прочно занять лидирующие позиции на рынке. Большая часть февральского номера посвящена американскому велоэкстриму и парням из Brooklyn Machine Works (BMW).

Такой ошеломляющий успех среди мировой байкерской общественности объясняется правильно выбранной концепцией Life style издания для байкеров: «Mountain Biking World это больше, чем журнал… Это образ жизни!!!».

Основная цель редакционной команды Mountain Biking World – в жесткой и бескомпромиссной манере рассказать всю правду о маунтин байкинге, горных велосипедах и экипировке, байкерах и их образе жизни.

Совместное решение о выпуске журнала в России было принято «FUTURE Publishing»/Великобритания и ИД «Mediasign»/Россия в конце прошлого года.

По результатам исследования читательской аудитории, издательские дома «FUTURE Publishing»/Великобритания и «Mediasign»/Россия приняли совместное решение о названии русскоязычной версии британского журнала Mountain Biking UK. В России данное издание будет выходить под брендом Mountain Bike, что оптимально для восприятия и произношения русскоязычными читателями.

Процесс формирования редакционной команды журнала Mountain Bike проходил при тесном сотрудничестве российского ИД «Mediasign» с издательским домом «FUTURE Publishing», выпускающим MBUK. В результате к редакционной команде присоединились лучшие технические переводчики с солидным байкерским стажем, а также такие известные личности, как Григорий Травин, Сергей Бачинский, Роман Колбин и Андрей Зверев в качестве авторов. Постоянный контроль со стороны британской редакции за качеством текстов, фотографий и печати закреплен в договоре между двумя издательствами.

Сильная редакционная команда, а также четкое понимание ожиданий целевой аудитории, по мнению представителей FUTURE Publishing и Mediasign, являются залогом успешного продвижения журнала на рынке. В ближайшее время будут обнародованы содержание первого номера и принципы редакционной политики журнала.

Первый номер журнала появится в продаже 1 апреля 2005 года и будет распространяться по всей России.

Официальный пресс-релиз издательского дома Mediasign.
http://www.x-bikers.ru/forum/foto/mbike.jpg

src:PaWell, X-Bikers.ru Team

tovovan
19.02.2005, 22:22
Отличные новости. а что особенно радует - так это КОНТРОЛЬ ЗА КАЧЕСТВОМ. этого качества не хватает Bikerу

fr33z3
22.02.2005, 21:16
Текста нет. Тока картинка, но и она говорит о многом :!:
http://www.dirt.ru/img/mba/mba_logo.jpg

инопланетянин
22.02.2005, 22:23
А где вся эта радость продаваться-то будет? В соколях чтоли?

Вовка
24.02.2005, 19:05
Интересно кто эту радость редактироватьбудет, а то снова льин с Шориных объявятся и большой привет от редакциии контролю за качество!

N-roman
24.02.2005, 22:26
Можно хотя бы в фамилиях без опечаток?

rockring
28.02.2005, 17:19
журналец классный...у меня есть немного оригинальных журналов...интересно правда, что у нас печатать будут...