Насколько я понимаю, моторная синтетика 5w40 по консистенции более густая, чем вилочное масло 5w. Может быть это причина. Хотя это только мои догадки. Причиной может быть какое-нибудь уплотнительное кольцо с лохмотьями, которое трётся об напрвляющую. Попробую поэксперементировать. Может, кто-то ещё что-нибудь посоветует.