Каким образом перестала работать? Если нажиматься, то это механическая проблема кнопки.
В них стоят тактильные (тактовая) 6мм кнопки.
Стоят копейки (на Али) (первая же ссылка на Али 140 кнопок за 240 р, на все случаи жизни) или чуть дороже в ближайшем радиомаге.
Перепаять можно самому аккуратно.
Вот например как она выглядит и припаяна у меня
Единственное что надо подобрать - это длину (высоту) кнопки. Лучше взять длиннее и срезать лишнее.
Проверить это можно разобрав и самому замыкать контакты кнопки. Если переключения будут, то значит точно кнопка.
Если же нажимается, но не переключается, то тут сложнее и скорее всего драйвер полетел или другая часть микросхемы.
Тут я уже особо не советчик, только могу посоветовать разобрать и протереть спиртом, вдруг где-то контакт окислился и/или замкнулся.
---
Если это плата навернулась, то можешь поискать на Али или Ебее плату как у тебя или похожую (думаю тут или на фонарёвке тебе легко подберут замену) и заменить, благо надо будет всего пару проводов перепаять, это не сложно.