Однозначно, мерить надо. Но посидев на веле при отрегулированной под себя высоте седла, а не встав над рамой Стендовер - так-то не самый важный параметр. Скорее на ETT, соотношение высоты седла/руля и прочее надо смотреть. Не стоит преувеличивать опасность большого стендовера при простой езде по пересечёнке без прыжков. Случайный соскок вперёд на раму, когда не успеваешь положить вел на бок - это редкость при нормальной посадке. Скорее уж полёт через руль приключится.
Другой вопрос, что рама, подходящая по всем параметрам кроме стендовера - это всё же редкость.