аа, не, автоматическое распознавание на Доннахью сами представить можете что выдаёт =) я подумал, что у них где-то нормальные субтитры завелись.
GMBN по-русски. Хороши ли фэтбайки?
https://www.youtube.com/watch?v=4A4YSFxH1Rg
аа, не, автоматическое распознавание на Доннахью сами представить можете что выдаёт =) я подумал, что у них где-то нормальные субтитры завелись.
GMBN по-русски. Хороши ли фэтбайки?
https://www.youtube.com/watch?v=4A4YSFxH1Rg
Ура!!! Фэттема на канале Раскладного!!!))) Спасибо! Летом тоже буду в клетчатой рубахе катать
Последний раз редактировалось Dude88; 10.02.2016 в 23:39.
Серега талантище! мне это напоминает переводы Володарского.
:good:
Про клетчатую рубашку - это тема
Есть такая в гардеробе. Надо будет освоить на фэте
Смотрю их в оригинале, но за перевод спасибо.
Технический момент- необходимо понижать уровень оригинальной фонограммы во время звучания озвучки, а то сейчас два голоса на одной громкости практически. Функции софта могут называться по-разному- talkover, sidechain input.
Продаю:
Raskladnoy, отличный перевод спасибо
«Чем бы ты ни занимался, уважай выбор и право другого человека отличаться от тебя»
GMBN по-русски. Как делать трекстенд.
https://www.youtube.com/watch?v=3vymP77R0Z0
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)