Если вопрос вот этот "Двигаясь по правой полосе, велосипедист видит такие знаки. Что он должен сделать, если ему нужно прямо?",
то в тесте ахинея, звучащая как: "Велосипедист не имеет права двигаться по второй полосе , поэтому, в данном случае, вынужден повернуть направо. Далее он может спешиться и перейти дорогу по переходу, продолжив затем движение прямо".
Правильный ответ: показать перестроение и уступить попутному транспорту, перестроится во вторую полосу, проехать перекрёсток по правому краю второй полосы, вернутся в правый край правой полосы.
На этот счёт здесь даже были сканы с пояснениями из ГИБДД (кто-то подавал запрос, как проезжать такие перекрёстки, получил письменный ответ).