Установка правой манетки слева под рулем - это возможная, но нештатная опция по нескольким причинам: невозможно добиться эргономической совместимости со всеми конфигурациями "тормозная ручка - манетка переключения передач", порт прокачки сделан под верхнее расположение манетки, также на такое расположение заточен весь дизайн корпуса, хомута и надписей
В конце концов, сам RockShox считает правильной установку манетки в верхнем положении и неспроста выпускает правый и левый варианты
Cannondale как квалифицированный производитель должен изучать мануалы оборудования сторонних производителей и комплектовать свои велосипеды на основе их рекомендаций, а не заниматься колхозной самодеятельностью