На пересдачу!
Объём камеры 700x23 примерно считаем как объём тора диаметром трубы 23 и общим диаметром тора (700 - 23/2) = 688.5.
Объём тора V = (pi*r^2)*(2*pi*R) = (3.1415926*(0.023/2)^2)*(2*3.1415926*(0.6885/2)) = 0.00089866816217808744 м^3
При давлении 8 атм количество CO2 n(CO2) = (V * 8)/22.4 = .00032095291506360265 моль
Масса m(CO2) = n(CO2) * (12 + 16 + 16) = .01412192826279851660 кг
То есть >14 г требуется, а до 10 атм >17 г, считай весь баллончик и уйдёт.
P.S. Самая большая погрешность была на первой стадии, камера конечно не круглый профиль имеет внутри шины и общий диаметр тора тоже мог быть неверно угадан. Тем не менее на порядок меньше никак не могло получиться.