если перекресток с разделителем, то при развороте по кратчайшему пути происходит следующее: вы сначала въезжаете на первое пересечение ПЧ, затем выезжаете из него, оказываясь на полосе встречного движения. Вот из-за въезда на этот маленький кусочек встречки и происходят такие случаи - ничего сверъестественного и ничего притянутого за уши.
К слову: у нас на таком перекрестке половина водителей разворачивается так, а вторая эдак